郷
Hương
home town · village · native place · district
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- キョウゴウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- さと
- Đọc trong tên người (名乗り)
- くに
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 11
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 6
- Tần suất báo chí
- #1077 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 163
- Từ JLPT chứa chữ
- 5
- Pinyin
- xiang1
- Tiếng Hàn
- 향
home town · village · native place · district
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
quốc gia; vùng; đất
quê hương; nơi sinh; quê nhà
quê hương; nơi sinh
nỗi nhớ quê hương; hoài niệm
quê hương; vùng đất
quê nhà; nơi sinh
en(being from the) same town (province, birthplace, etc.)
enlove for one's hometown
enlove of one's hometown
enforeign country; foreign land; strange land; far-off land
enone's homeland; one's old home
enwhen in Rome, do as the Romans do
enveteran; reservist; ex-soldier
enlocal story
enregional cuisine; local cuisine
enneighboring districts; neighbouring districts; countryside
enbeing in one's hometown · countryside; the country; rural districts
enleaving one's home town; priest going out to teach
enplace far from home; strange land; foreign country
enearthly paradise; Shangri-la
enhomesickness; nostalgia
ensense of nostalgia
envillage; hamlet · countryside; country
enfairyland; enchanted land
enhomecoming; return to one's home
enideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia
ennostalgia; homesickness; longing for home
enhomesickness
enutopia; (natural) paradise
enbeautiful riverside location; lakeside district; canal district
enreservist
enassociation of reservists
enhot-spring village; onsen village
encountry samurai
enfolk literature
enlocal history
enlocal color; local colour
enfolk entertainment
enlove for one's hometown
envillage shrine
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).