理想郷

意味Nghĩa

1. danh từ

   1.ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 結婚(けっこん)は、睦まじけれ(むつまじけれ)ば理想郷(りそうきょう)、争い(あらそい)絶え(たえ)ねば生き(いき)地獄(じごく)。

  Nếu quan hệ vợ chồng mà tốt đẹp, thì cuộc sống hôn nhân sẽ là thiên đường. Nếu quan hệ vợ chồng mà tồi tệ, thì cuộc sống hôn nhân sẽ trở thành địa ngục trần gian.

  Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.