塩辛い

意味Nghĩa

1. 1.đậm muối; cay nồng

1. tính từ đuôi い

   1.salty (taste); briny

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• このカツオの塩辛(しおから)は塩辛(しおから)すぎる。

  These salted bonito guts are too salty for me.

• この水(みず)は少し(すこし)塩辛い(しおからい)。

  This water is a little salty.

• この梅干し(うめぼし)、塩辛い(しおからい)ね。

  This umeboshi tastes really salty.

• 実は(じつは)、スープは塩辛(しおから)すぎた。

  Actually, the soup was too salty.

• 海(うみ)の水(みず)は塩辛(しおから)すぎて飲め(のめ)ない。

  You can not drink the seawater, for it is too salty.

• スープ、めちゃ塩辛い(しおからい)んだけど。

  The soup is very salty.

• これは甘(あま)すぎるし、あれは塩辛(しおから)すぎる。

  This is too sweet and that is too salty.

• なべの中(なか)のスープは、とても塩辛かっ(しおからかっ)た。

  The soup in the pot tasted very salty.

• 父(ちち)は私(わたし)が忠告(ちゅうこく)したように塩辛い(しおからい)食べ物(たべもの)の量(りょう)を減らし(へらし)た。

  My father cut down on salty food as I had advised.

• そのレストランが出し(だし)た食べ物(たべもの)は、あまりにも冷たく(つめたく)て塩辛かっ(しおからかっ)たので、満足(まんぞく)するにはほど遠かっ(ほどとおかっ)た。

  The food the restaurant offered us was so cold and salty that it was far from satisfying.