朝飯前
あさめしまえ
asameshimae
Âm Hán-Việt: TRIỀU PHẠN TIỀN
意味Nghĩa
- danh từ + の (bổ nghĩa)danh từ
1.very easy; piece of cake; child's play; easy as pie; cinch
- danh từ
2.before breakfast
orig. meaning
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 朝飯前だ。
Nó dễ như ăn bánh vậy.
It's too easy.
- コツさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
It's a snap once you get the hang of it.
- 朝飯前だよ。
It's as easy as can be.
- そんなの朝飯前よ。
It's a piece of cake.
- そんなの朝飯前だよ。
It's a piece of cake.
- そんなこと、朝飯前ですよ。
It's as easy as pie.
- 相手チームをやっつけるのは朝飯前だった。
Beating the other team was no sweat at all.
- 自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。
They are asking whether I can fix a bicycle puncture? That should be no problem at all.