台詞
せりふ
serifu
N2
Âm Hán-Việt: ĐÀI TỪ
Cách đọc khác: だいし・セリフ
意味Nghĩa
- 1.điệp thoại; lời thoại
- danh từthường viết bằng kana
1.(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines
- danh từthường viết bằng kana
2.comment; remark; phrase; words
- danh từthường viết bằng kana
3.stock phrase; set phrase; cliché; platitude
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- それはこっちのセリフですよ。
That's what I want to say.
- 役者は台詞を暗記しなければならない。
An actor has to memorize his lines.
- それは私の台詞だよ！
That's MY line!
- それはこっちの台詞だよ。
That's MY line!
- それはある本のセリフですか。
Is that from a book?
- その俳優はせりふを１行とばした。
The actor missed a line.
- その女優はせりふを台なしにした。
The actress murdered her lines.
- その俳優は舞台でせりふを忘れた。
The actor went on stage to deliver his lines.
- 僕は芝居の自分の役の台詞を覚えた。
I studied my part in the play.
- 彼女は自分のせりふを非常に早く覚えた。
She learned her part very quickly.