詞

Từ

part of speech · words · poetry

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

N3Lớp 6 Hán tự 詞 bên tiếng Trung

読み方Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt: シ
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật: ことば

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

情報Thông tin

Số nét: 12
Cấp JLPT: N3
Lớp học ở Nhật: Tiểu học lớp 6
Tần suất báo chí: #1636 / 2.501
Bộ thủ: bộ 149
Từ JLPT chứa chữ: 12
Pinyin: ci2
Tiếng Hàn: 사

part of speech · words · poetry

熟語Từ chứa chữ này · dễ trước

言葉ことばkotobaNGÔN DIỆP

ngôn ngữ; từ ngữ; lời nói

助詞じょしjoshiTRỢ TỪ

từ phụ

動詞どうしdoushiĐỘNG TỪ

enverb

名詞めいしmeishiDANH TỪ

ennoun

形容詞けいようしkeiyoushiHÌNH DUNG TỪ

tính từ; tính từ i; tính từ mô tả

代名詞だいめいしdaimeishiĐẠI DANH TỪ

đại từ

副詞ふくしfukushiPHÓ TỪ

trạng từ; phụ từ

形容動詞けいようどうしkeiyoudoushiHÌNH DUNG ĐỘNG TỪ

tính từ danh từ

台詞せりふserifuĐÀI TỪ

điệp thoại; lời thoại

助動詞じょどうしjodoushiTRỢ ĐỘNG TỪ

động từ trợ giúp

数詞すうしsuushiSỐ TỪ

từ số

接続詞せつぞくしsetsuzokushiTIẾP TỤC TỪ

từ nối; liên từ

他動詞たどうしtadoushiTHA ĐỘNG TỪ

động từ chuyển tiếp

歌詞かしkashiCA TỪ

ensong lyrics; words of a song; libretto

thông dụng

作詞さくしsakushiTÁC TỪ

en(writing) song lyrics

thông dụng

品詞ひんしhinshiPHẨM TỪ

enpart of speech

thông dụng

合言葉あいことばaikotobaHỢP NGÔN DIỆP

enpassword; watchword · motto; slogan

thông dụng

哀詞あいしaishiAI TỪ

enmessage of condolence

一段動詞いちだんどうしichidandoushiNHẤT ĐOẠN ĐỘNG TỪ

enichidan verb; type 2 verb; vowel-stem verb; ru-verb

可能動詞かのうどうしkanoudoushiKHẢ NĂNG ĐỘNG TỪ

enpotential verb; -eru verb derived from -u verbs expressing potentiality

賀詞がしgashiHẠ TỪ

encongratulations; greetings

冠詞かんしkanshiQUAN TỪ

enarticle

感動詞かんどうしkandoushiCẢM ĐỘNG TỪ

eninterjection

間投詞かんとうしkantoushiGIAN ĐẦU TỪ

eninterjection

疑問詞ぎもんしgimonshiNGHI VẤN TỪ

eninterrogative

疑問代名詞ぎもんだいめいしgimondaimeishiNGHI VẤN ĐẠI DANH TỪ

eninterrogative pronoun

形容詞幹けいようしかんkeiyoushikanHÌNH DUNG TỪ CÁN

enstem (word)

固有名詞こゆうめいしkoyuumeishiCỐ HỮU DANH TỪ

enproper noun

五段動詞ごだんどうしgodandoushiNGŨ ĐOẠN ĐỘNG TỪ

engodan verb; type 1 verb; consonant-stem verb; u-verb

口言葉くちことばkuchikotobaKHẨU NGÔN DIỆP

enspoken language; spoken words · language

再帰代名詞さいきだいめいしsaikidaimeishiTÁI QUY ĐẠI DANH TỪ

enreflexive pronoun

使役動詞しえきどうしshiekidoushiSỬ DỊCH ĐỘNG TỪ

encausative verb

指示詞しじしshijishiCHỈ THỊ TỪ

endemonstrative

自動詞じどうしjidoushiTỰ ĐỘNG TỪ

enintransitive verb

捨て台詞すてぜりふsutezerifu

ensharp parting remark; parting threat

重ね言葉かさねことばkasanekotoba

enrepeated word or phrase; redundant wording; succession of words of similar meaning; pleonasm

祝詞のりとnoritoCHÚC TỪ

enritual prayer; invocation of the gods participating in a rite · congratulatory address

助数詞じょすうしjosuushiTRỢ SỐ TỪ

encounter; counter word; measure word

人代名詞じんだいめいしjindaimeishiNHÂN ĐẠI DANH TỪ

enpersonal pronoun

前置詞ぜんちしzenchishiTIỀN TRÍ TỪ

enpreposition

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).