現

意味Nghĩa

1. 1.hiện tại; hiện hữu

1. tiền tố

   1.present (e.g. government, administration); current; existing

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• きっと彼(かれ)は本性(ほんしょう)を現(げん)わすよ。

  Chắc chắn anh ta sẽ bộc lộ bản tính của mình.

  I'm sure he will reveal his true nature.

• 私(わたし)たちの先生(せんせい)はごきげんです。

  Our teacher is in a good temper.

• トム、ごきげんいかがですか。

  How are you, Tom?

• 現(げん)段階(だんかい)では何(なに)もお話(おはなし)しできません。

  I can't say anything at this time.

• トムはね、ギャンブルに現(げん)を抜かし(ぬかし)てるの。

  Tom is addicted to gambling.

• 現(げん)段階(だんかい)ではその問題(もんだい)についてコメントできません。

  At this point, I'm unable to comment on that problem.

• 「ごきげんいかがですか」「おかげさまで元気(げんき)です」

  "How are you?" "I am fine, thank you."

• ぼくは自分(じぶん)がけさどうしてきげんがわるいのかわからない。

  I don't see why I am in a bad humor this morning.

• 彼(かれ)は、前(まえ)の政府(せいふ)に劣ら(おとら)ず圧制(あっせい)的(てき)な現(げん)政府(せいふ)に公然(こうぜん)と反抗(はんこう)している。

  He defies the present government which is no less oppressive than its predecessor.

• こんにちは。ようこそ当機(とうき)へいらっしゃいませ。ごきげんいかがですか。

  Hi! Thanks for flying with us. How are you today?