八百長

意味Nghĩa

1. danh từ

   1.match fixing; put-up job; fixed game

   from the nickname of a Meiji-period greengrocer who would purposely lose at Go

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• あのレースは八百長(やおちょう)だった。

  The race was fixed.

• このゲームは八百長(やおちょう)だ。

  This game is fixed.

• 審判(しんぱん)の方(ほう)をちらりと睨む(にらむ)が、審判(しんぱん)は涼しい(すずしい)顔(かお)して鼻(はな)クソをほじっていやがった。「ちくしょう、八百長(やおちょう)かよ・・・」

  I shot a look in the referee's direction, but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"