Kaori Dict

Bát

eight · eight radical (no. 12)

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
2
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 1
Tần suất báo chí
#92 / 2.501
Bộ thủ
bộ 12
Từ JLPT chứa chữ
4
Pinyin
ba1, ba2
Tiếng Hàn

eight · eight radical (no. 12)

Từ chứa chữ này · dễ trước

ようかyouka

tám ngày; ngày thứ tám

N5
やおやyaoyaBÁT BÁCH ỐC

cửa hàng rau

N5
はちhachiBÁT

tám; tám; tám; tám

N5
やっつyattsu

tám; tám; tám; tám

N5
やかましいyakamashii

Ồn ào; ồn ào; nghiêm khắc

N2
おやつoyatsu

đồ ăn nhẹ; trưa

N2
さんじゅうはちどせんsanjuuhachidosen

en38th parallel (that demarcates North Korea and South Korea)

thông dụng
しゃくはちshakuhachiTHƯỚC BÁT

enshakuhachi; end-blown fippleless bamboo flute · blow job; fellatio

thông dụng
じゅうはちjuuhachiTHẬP BÁT

eneighteen; 18

thông dụng
やつあたりyatsuatari

enventing one's anger (on someone or something); taking out one's anger on

thông dụng
はちがつhachigatsu

enAugust · eighth month of the lunar calendar

thông dụng
やえざくらyaezakuraBÁT TRỌNG TÍ

endouble-flowered cherry tree; double cherry blossoms

thông dụng
やちよyachiyoBÁT THIÊN ĐẠI

envery long period; forever · eight thousand years

thông dụng
はちぶおんぷhachibuonpuBÁT PHÂN ÂM PHÙ

en8th note; eighth note; quaver

thông dụng
はっぽうhappouBÁT PHƯƠNG

enall sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions · large hanging paper lantern

thông dụng
じゅうはちばんjuuhachibanTHẬP BÁT PHIÊN

enone's favourite party trick (favorite); one's specialty; one's forte · No. 18; eighteenth

thông dụng
はっちょうhatchouBÁT ĐINH

enskillfulness

thông dụng
はちまんhachimanBÁT PHƯỚN

enHachiman (god of war) · Hachiman shrine

thông dụng
はちじゅうhachijuu

eneighty; 80

thông dụng
やえyaeBÁT TRỌNG

eneightfold; octuple · multilayered; doubled

thông dụng
ひゃくはちじゅうどhyakuhachijuudo

en180 degrees · complete (about-face; in policy, opinion, etc.); radical (change); hundred-and-eighty degree (turn)

thông dụng
じゅうはちにちjuuhachinichi

en18th day of the month · 18 days

thông dụng
にじゅうはちにちnijuuhachinichi

en28th day of the month · 28 days

thông dụng
いちかばちかichikabachika

ensink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break

うそっぱちusoppachi

entotal lie; downright lie

うそっぱっぴゃくusoppappyaku

enfull of lies

うそはっぴゃくusohappyakuHƯ BÁT BÁCH

enpack of lies; complete fabrication; all lies

くちはっちょうkuchihatchouKHẨU BÁT ĐINH

envoluble; eloquent

しくはっくshikuhakkuTỨ KHỔ BÁT KHỔ

enbeing in dire distress; being hard put to it; being hard pressed (for money) · the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)

しつうはったつshitsuuhattatsuTỨ THÔNG BÁT ĐẠT

entraffic network extending in all directions

しほうはっぽうshihouhappouTỨ PHƯƠNG BÁT PHƯƠNG

enall directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere

ななころびやおきnanakorobiyaoki

ennot giving up; keeping at it until one succeeds; falling seven times, getting up eight · the vicissitudes of life; the ups and downs of life

じっちゅうはっくjitchuuhakkuTHẬP TRUNG BÁT CỬU

enin 8 or 9 cases out of ten; in all probability

むらはちぶmurahachibuTHÔN BÁT PHÂN

enostracism · complete ostracism of a household (the harshest punishment in Edo-period village law)

にはちnihachiNHỊ BÁT

ensixteen

やつあたりにyatsuatarini

enindiscriminately; recklessly

やつはしyatsuhashi

enyatsuhashi; cinnamon-seasoned rice flour cracknel (local delicacy in Kyoto) · zigzag bridge

やつくちyatsukuchi

ensmall opening in the side of some traditional Japanese clothing (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit)

やつであみyatsudeami

eneight-armed scoop net

やつおりばんyatsuoribanBÁT CHIẾT PHÁN

enoctavo (book format); 8vo

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

八 (Bát) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict