安静

意味Nghĩa

1. 1.yên lặng; nghỉ ngơi

1. danh từtính từ đuôi な

   1.rest; quiet; repose

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• お医者(いしゃ)さんが、熱(ねつ)が下がる(さがる)までは安静(あんせい)にするようにって言っ(いっ)てたでしょ？

  Bác sĩ đã nói là bạn phải nghỉ ngơi cho đến khi đỡ sốt có phải không?

  The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he?

• しばらく安静(あんせい)にしておきなさい。

  Keep quiet in bed for a while.

• 絶対(ぜったい)安静(あんせい)が必要(ひつよう)です。

  You should have absolute rest.

• 安静(あんせい)にしていてください。

  Stay quiet and rest.

• 安静(あんせい)にして寝(ね)ていてください。

  You should stay in bed.

• 月曜(げつよう)まで、安静(あんせい)にしてください。

  Stay in bed until next Monday.

• 「先生(せんせい)の容態(ようだい)は？」「絶対(ぜったい)安静(あんせい)だ」

  "How is her condition?" "She must have absolute bed rest."

• 彼女(かのじょ)は彼(かれ)に、もう二(に)日間(にちかん)は安静(あんせい)にしているようにアドバイスした。

  She advised him to stay in bed for two more days.