静
Tĩnh · Tịnh
quiet
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- セイジョウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- しず-しず.かしず.まるしず.める
- Đọc trong tên người (名乗り)
- しづ
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 14
- Cấp JLPT
- N5
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 4
- Tần suất báo chí
- #764 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 174
- Từ JLPT chứa chữ
- 6
- Pinyin
- jing4
- Tiếng Hàn
- 정
quiet
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
yên; yên lặng; bình yên; chậm rãi
lạnh lùng; bình tĩnh; kiên định; thanh thản
im lặng; yên tĩnh; dịu đi
yên lặng; nghỉ ngơi
yên tĩnh; đứng yên
tĩnh; bất động
enquiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil
enstillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
enwatchful waiting; careful supervision
ensilence; stillness; quietness
ensilent
enstill object; object at rest · still life (painting, drawing)
envein
ensettling down; quieting down; cooling down; cooling off · stillness; quiet; tranquility
encalm; peace; serenity; tranquility; tranquillity · composure; equanimity; presence of mind
ento quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to make quiet · to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to appease (someone's anger); to pacify; to settle (e.g. discord)
enstate (of affairs); condition; developments; movements
en(convalescent) rest
enShizuoka (city, prefecture)
enresting; at rest; during rest
enjugular vein
ento fall asleep
enShizuoka Prefecture (Chūbu area)
entranquility; tranquillity; calmness; serenity; quietness
engeostationary satellite
enstill image
engeostationary orbit; geosynchronous orbit
enintravenous injection; IV
enstatic electricity
encapacitance; electrostatic capacity
enphlebitis
enquiet night
encalming down; settling down; quieting down; quietening down; subsiding; pacification; appeasement · sedation
ensedative; tranquilizer; tranquiliser
enquiet; still; calm
enlistening quietly
encalm before the storm; lull before the storm
ensitting calmly and quietly (i.e. in order to meditate)
ento fall completely silent; to become still as death
encoronary vein
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).