応急

意味Nghĩa

1. 1.khẩn cấp; biện pháp tạm

1. danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)

   1.emergency fix; tentative measure; temporary solution

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• これらの建物(たてもの)は応急(おうきゅう)の修理(しゅうり)が必要(ひつよう)です。

  These buildings need temporary repairs.

• 応急(おうきゅう)処置(しょち)をお願い(おねがい)します。

  I need first aid.

• 応急(おうきゅう)処置(しょち)をしときますね。

  I'll give you a temporary treatment.

• 彼(かれ)に応急(おうきゅう)処置(しょち)をお願い(おねがい)します。

  Can you give him first aid?

• 応急(おうきゅう)処置(しょち)のできる人(ひと)はいませんか。

  Is there anybody who knows first aid?

• 壊れ(こわれ)たドアに応急(おうきゅう)的(てき)な修理(しゅうり)をした。

  I made a temporary repair to the broken door.

• 心(こころ)停止(ていし)の患者(かんじゃ)を応急(おうきゅう)処置(しょち)で生かし(いかし)た。

  We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.

• とりあえず、応急(おうきゅう)処置(しょち)をしておきます。

  First of all, I'll apply first aid.

• 先生(せんせい)、この子(こ)に応急(おうきゅう)手当(てあて)をしてください。

  Doctor, please give this child first aid.

• この講座(こうざ)では応急(おうきゅう)手当(てあて)の基本(きほん)的(てき)な技能(ぎのう)を教え(おしえ)ます。

  This course teaches basic skills in first aid.