会談

意味Nghĩa

1. 1.đàm thoại; cuộc họp; thảo luận

1. danh từdanh từ + するtự động từ

   1.talks (i.e. formal discussions); conference; meeting

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 会談(かいだん)は２日間(にちかん)続い(つづい)た。

  The talks continued for two days.

• 平和(へいわ)会談(かいだん)は今週(こんしゅう)始まる(はじまる)。

  The peace talks begin this week.

• 和平(わへい)会談(かいだん)は明後日(みょうごにち)です。

  The peace talks will be held the day after tomorrow.

• 和平(わへい)会談(かいだん)は再度(さいど)失敗(しっぱい)した。

  The peace talks failed again.

• 和平(わへい)会談(かいだん)はしばらく延期(えんき)された。

  The peace talks have been suspended for a while.

• 首脳(しゅのう)会談(かいだん)は世界(せかい)平和(へいわ)に貢献(こうけん)した。

  The summit conference made a contribution to the peace of the world.

• 彼ら(かれら)は遅く(おそく)まで首脳(しゅのう)会談(かいだん)を続け(つづけ)た。

  They carried on the summit conference till late.

• 出来る(できる)だけ早急(そうきゅう)に会談(かいだん)の手配(てはい)をして欲しい(ほしい)。

  We want the meeting arranged as soon as possible.

• 首脳(しゅのう)会談(かいだん)のことは世界中(せかいじゅう)で放映(ほうえい)される予定(よてい)だ。

  The summit talks are to be broadcast around the globe.

• 首脳(しゅのう)会談(かいだん)は世界中(せかいじゅう)で同時に(どうじに)放送(ほうそう)される予定(よてい)だ。

  The summit talks are to be broadcast simultaneously throughout the world.