疑惑
ぎわく
giwaku
N1
Âm Hán-Việt: NGHI HOẶC
意味Nghĩa
- 1.nghi ngờ; hoài nghi; bất an
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)hậu tố danh từ
1.doubt; misgivings; distrust; suspicion
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- この種の事件はよく疑惑を生む。
Events of that type generally arouse suspicion.
- 彼は疑惑に悩まされた。
He was assailed with doubts.
- 彼の言葉は疑惑を引き起こした。
His words gave rise to doubts.
- 収賄事件は政府に疑惑を投げかけた。
The bribery scandal cast doubts on the government.
- 善を悪に変えるのは、「疑惑」である。
It is "doubt" that turns good into bad.
- 疑惑を持たない信念は死んだ信念である。
Faith which does not doubt is dead faith.
- その言葉で彼に対する疑惑はさらに強まった。
The words confirmed him in his suspicions.
- 当局は彼の死についての疑惑を解き明かそうとしている。
The authorities are trying to dispel the doubts about his death.
- トムとメアリーは、テストで全く同じ回答を書いてしまったため、先生の疑惑を招いてしまった。
Tom and Mary gave exactly the same answers on the test, which made the teacher suspicious.