倹約
けんやく
ken'yaku
N1
Âm Hán-Việt: KIỆM ƯỚC
意味Nghĩa
- 1.tiết kiệm; chi tiêu thận thổ
- danh từdanh từ + するtha động từtính từ đuôi な
1.thrift; economy; frugality
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼は金をためるため何年間もけちけち倹約した。
He pinched and scraped for many years to save money.
- 彼は倹約家だ。
He is an economizer.
- 彼は控え目に言っても倹約家だ。
He is frugal, to say the least of it.
- これからは、もっと倹約しなさいよ。
From now on, be more careful with your money.
- 彼はけちとは言わないまでも倹約家だ。
He is thrifty, not to say stingy.
- 彼女はけちと言わないまでも倹約家だ。
She is frugal, not to say stingy.
- 収入が低いと倹約せざるを得なくなる。
A small income obliges us to thrift.
- 倹約なんて私の性質上できないことだ。
Thrift is alien to my nature.
- 彼はけちと言わないまでもとても倹約家だ。
He is very frugal, not to say stingy.
- 倹約するのも大いに結構だが、彼は極端である。
It is all very well to be frugal; but he goes too far.