Kaori Dict

Kiệm

frugal · economy · thrifty

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#2479 / 2.501
Bộ thủ
bộ 9
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
jian3
Tiếng Hàn

frugal · economy · thrifty

Từ chứa chữ này · dễ trước

けんやくken'yakuKIỆM ƯỚC

tiết kiệm; chi tiêu thận thổ

N1
きんけんkinkenCẦN KIỆM

enindustry; diligence; frugality

けんkenKIỆM

eneconomizing; thriftiness; prudence; frugality

つましいtsumashii

enthrifty; frugal; economical

けんそkensoKIỆM TỐ

eneconomical and simple

けんやくかken'yakukaKIỆM ƯỚC GIA

enthrifty person; frugal person; economizer

せっけんsekkenTIẾT KIỆM

eneconomy; thrift

きょうけんkyoukenCUNG KIỆM

enrespectfulness and modesty; deference

けんりんkenrinKIỆM LẬN

engreedy and stingy

きんけんのふうkinkennofuu

encustom (habit) of diligence and thrift

きんけんりっこうkinkenrikkouCẦN KIỆM LỰC HÀNH

enwork hard and practice frugality

きんけんちょちくkinkenchochikuCẦN KIỆM TRỮ SÚC

enthrift and saving

しっそけんやくshissoken'yakuCHẤT TỐ KIỆM ƯỚC

en(practice of) simplicity and frugality; scrimping and saving

けんやくれいken'yakureiKIỆM ƯỚC LỆNH

enlaws regulating expenditures; sumptuary edicts; thrift ordinance

おんりょうきょうけんじょうonryoukyoukenjouÔN LƯƠNG CUNG KIỆM NHƯỢNG

encordial, obedient, respectful, modest, and moderate

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

倹 (Kiệm) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict