見苦しい

意味Nghĩa

1. 1.khổ hại; xấu xí

1. tính từ đuôi い

   1.unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful; shameful

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ここだけの話(はなし)だけれど、あの太っ(ふとっ)た見苦しい(みぐるしい)魔女(まじょ)は減量(げんりょう)中(ちゅう)なのだ。

  Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet.

• 見苦しい(みぐるしい)言い訳(いいわけ)はよせよ。

  For heavens sake, stop your pathetic excuses!

• 見苦しい(みぐるしい)から愚痴(ぐち)は言わ(いわ)ないことだ。

  You shouldn't complain because you'll look ugly.

• ここだけの話(はなし)だけど、あの太っ(ふとっ)た見苦しい(みぐるしい)魔女(まじょ)はダイエット中(ちゅう)なの。

  Just between you and me, that fat ugly witch is on a diet.