顧みる
かえりみる
kaerimiru
N1
Cách viết khác: 顧る
意味Nghĩa
- 1.nhìn lại; suy ngẫm; xem xét
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
1.to look back on (the past); to reflect on; to reminisce about
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
2.to look behind (at); to turn round (and look); to look over one's shoulder
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
3.to consider; to concern oneself about; to take notice of; to pay attention to; to take into consideration
usu. in the negative
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼女は費用を顧みず家を飾りたてた。
She decorated her house regardless of cost.
- 顧みられぬ無数の漂流者が家を求めてる。
A hundred billion castaways are looking for a home.
- 退かぬ，媚びぬ，顧みぬ！
I’ll never quit, never curry favor, and never look back!
- 今日もまた半生を顧みました。
Today I reminisced on my youth yet again.
- 彼は危険をかえりみず勇気を示した。
He showed courage in the face of danger.
- 彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。
He applied himself to his study, without thought for his normal life.
- お年寄りは過去を顧みてしまいがちだ。
Old people are inclined to look back on the past.
- 彼は失礼をもかえりみずその婦人に手紙を出した。
He took the liberty of writing to the lady.
- 私は失礼もかえりみず、彼をファースト・ネームで呼んだ。
I took the liberty of calling him by his first name.