呆ける

意味Nghĩa

1. 1.lão ho; ngớ ngẩn; lơ lửng; ngốc

1. động từ nhóm 2 (一段)tự động từthường viết bằng kana

   1.to grow senile; to be childish with age

2. động từ nhóm 2 (一段)tự động từthường viết bằng kana

   2.to be mentally slow; to be befuddled

3. động từ nhóm 2 (一段)tự động từthường viết bằng kana

   3.to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)はこのごろ頭(あたま)がぼけてきた。

  Dạo này ông ta đã trở nên lẩm cẩm.

  He had grown senile recently.

• 台所(だいどころ)でころんで以来(いらい)彼女(かのじょ)はぼけてしまった。

  Từ lúc ngã trong nhà bếp, cô ấy đã trở nên lú lẫn.

  Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there.

• 最近(さいきん)、物忘れ(ものわすれ)が激しく(はげしく)て。少し(すこし)ボケてきたのかな？

  Could I be going soft in the head? I forget things so easily these days.