画竜点睛

意味Nghĩa

1. danh từthành ngữ bốn chữ

   1.finishing touches; last vital touch

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• あの件(けん)に関して(にかんして)は、画竜点睛(がりょうてんせい)を欠い(かい)てしまった。

  That plan still needed some finishing touches.

• 最後(さいご)の詰め(つめ)を怠っ(おこたっ)たばかりに、画竜点睛(がりょうてんせい)を欠く(かく)はめになってしまったね。

  You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches.