仕える

意味Nghĩa

1. 1.phục vụ; làm việc cho; phục vụ

1. động từ nhóm 2 (一段)tự động từ

   1.to serve; to work for; to attend

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• コックは家族(かぞく)に長年(ながねん)仕え(つかえ)た。

  The cook served the family for many years.

• 彼女(かのじょ)は彼(かれ)に仕え(つかえ)た。

  She attended on him.

• 彼(かれ)は彼女(かのじょ)に仕え(つかえ)ている。

  He waits on her.

• 彼(かれ)は主人(しゅじん)によく仕え(つかえ)た。

  He served his master well.

• 彼(かれ)はその主人(しゅじん)に仕え(つかえ)た。

  He waited on his master.

• 彼(かれ)は年輩(ねんぱい)の婦人(ふじん)に仕え(つかえ)ている。

  He waits on an old lady.

• 二(に)人(にん)の主人(しゅじん)には仕え(つかえ)られない。

  No man can serve two masters.

• その老人(ろうじん)はその王(おう)に何(なん)年(ねん)も仕え(つかえ)た。

  The old man served the king for many years.

• 彼女(かのじょ)は献身(けんしん)的(てき)に病身(びょうしん)の父親(ちちおや)に仕え(つかえ)た。

  She waited on her sick father hand and foot.

• その時(とき)以来(いらい)彼女(かのじょ)はずっと彼(かれ)に仕え(つかえ)た。

  From that time on, she always waited on him.