始末
しまつ
shimatsu
N1
Âm Hán-Việt: THUỶ MẠT
意味Nghĩa
- 1.xử lý; giải quyết; kết quả; tiết kiệm
- danh từdanh từ + するtha động từ
1.management; dealing with; settlement; cleaning up; disposal
- danh từ
2.course of events; circumstances; particulars
- danh từ
3.end result (usu. bad); outcome
- danh từdanh từ + するtính từ đuôi なtha động từ
4.economizing; economising; frugality; being thrifty
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
- それをどう始末するの。
What shall I do with it?
- これは始末の難い問題だ。
This is a difficult problem to solve.
- あの犬は始末すべきだよ。
You should do away with that dog.
- 彼は部下の不始末を見つけた。
He detected his men's misconduct.
- その山火事は火の不始末から出た。
The forest fire occurred through carelessness.
- 君は自分の不始末をどう弁明するのか。
What account can you give of your misbehavior?
- 彼は不始末をしでかすような男ではない。
He is the last man to commit an irregularity.
- 才無しは財無しより、もっと始末が悪い。
Want of wit is worse than want of gear.
- 火事の原因は彼のタバコの火の不始末だ。
The cause of the fire was his cigarette butt.