取り寄せる

意味Nghĩa

1. 1.đặt hàng; gọi mua

1. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   1.to order; to send away for; to have (something) sent to one

2. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   2.to pull (something) closer

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• お取り寄せ(とりよせ)いたしましょうか。

  Would you like me to order it?

• 取り寄せ(とりよせ)ていただけますか。

  Can you order it for me?

• この水着(みずぎ)は、フランスから取り寄せ(とりよせ)たのよ。

  I ordered this swimsuit from France.

• そうですか、じゃ、取り寄せ(とりよせ)てもらえますか。

  Oh, OK. Well, can you get me one?

• インターネットで願書(がんしょ)を取り寄せる(とりよせる)といいよ。

  Have them send you an application form over the Internet.

• このタイプのセーターはただ今(ただいま)、全部(ぜんぶ)品切れ(しなぎれ)でございます。東京(とうきょう)の本店(ほんてん)から取り寄せ(とりよせ)ましょう。

  All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.