此の

意味Nghĩa

1. 1.này; này; này; này

1. liên thể từthường viết bằng kana

   1.this

   something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker

2. liên thể từthường viết bằng kana

   2.last (couple of years, etc.); these; past; this

   in ref. to a stretch of time or date

3. liên thể từthường viết bằng kana

   3.you (as in "you liar")

   emphatic, accusatory, insulting

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• このコップをミルクで満たし(みたし)た。

  I filled this glass with milk.

• この数(すう)年間(ねんかん)に彼(かれ)は不朽(ふきゅう)の名(めい)詩(し)を書い(かい)た。

  During these years he wrote immortal poems.

• こん畜生(ちくしょう)め！

  Damn it!

• こん中(ちゅう)すごく寒い(さむい)な。

  It's so cold in here.

• この少年(しょうねん)はラジコンの天才(てんさい)よ！

  This boy is a genius at controlling RC vehicles!

• 出よ(でよ)うぜ。こん中(ちゅう)はうるさすぎる。

  Let's go outside. It's too noisy in here.

• プラスチックの皿(さら)はこんろにかけると溶ける(とける)。

  A plastic dish will melt on the stove.

• デモインの裏庭(うらにわ)、コンコードの居間(いま)、チャールストンの玄関(げんかん)からそれは始まっ(はじまっ)た。

  It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.