風邪

意味Nghĩa

1. 1.cảm lạnh; cảm lạnh; cảm lạnh; cảm lạnh

1. danh từ

   1.(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 私(わたし)は風邪(かぜ)をひいた。

  Tôi bị cúm.

  I caught a cold.

• うちの娘(むすめ)が風邪(かぜ)をひいた。

  Con gái tôi bị cảm.

  My daughter caught a cold.

• 昨晩(さくばん)彼女(かのじょ)は風邪(かぜ)気味(ぎみ)だった。

  Tối qua cô ấy bị cảm nhẹ.

  She had a touch of a cold last night.

• 母(はは)はひどい風邪(かぜ)にかかっている。

  Mẹ tôi đang bị cảm cúm nặng.

  My mother is sick with a bad cold.

• 風邪(かぜ)気味(ぎみ)だったので、早く(はやく)寝(ね)たよ。

  Vì hơi bị cảm lạnh, nên tôi đi ngủ sớm.

  Having a slight cold, I went to bed early.

• おたふく風邪(かぜ)ではないでしょうか。

  Tôi sợ là cô bé bị quai bị rồi.

  I'm afraid she may have the mumps.

• 風邪(かぜ)が治る(なおる)のに一(いち)か月(かげつ)以上(いじょう)かかったんだ。

  Tôi đã mất hơn một tháng để khỏi cúm.

  It took me more than a month to get over my cold.

• 彼女(かのじょ)は風邪(かぜ)をひいて、学校(がっこう)を休ん(やすん)でいる。

  Cô ấy bị cảm và đang phải nghỉ học.

  She has a cold and is absent from school.

• 学校(がっこう)の帰り道(かえりみち)でさ、夕立(ゆうだち)にあってさ、びしょびしょになって風邪(かぜ)引い(ひい)ちゃったよ。

  Lúc tớ đi học về, trời bắt đầu mưa to làm tớ bị ướt sũng, thế là tớ bị cúm luôn đấy.

  I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.

• ただの風邪(かぜ)でしょう。

  You probably just have a cold.