出社

意味Nghĩa

encome to workNghĩa tiếng Việt đang được máy dịch bổ sung.

1. danh từdanh từ + するtự động từ

   1.going to work (e.g. in the morning); coming to work

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 日曜日(にちようび)に出社(しゅっしゃ)したので月曜日(げつようび)が代休(だいきゅう)だった。

  I worked on Sunday, so I had Monday off.

• 彼(かれ)は５週間(しゅうかん)ぶりに出社(しゅっしゃ)した。

  He went to his office after an absence of five weeks.

• 毎朝(まいあさ)９時(じ)に出社(しゅっしゃ)しています。

  I report to work at 9 o'clock every morning.

• 今日(きょう)は誰(だれ)もが早く(はやく)出社(しゅっしゃ)した。

  Everybody came to work early today.

• 土曜日(どようび)には出社(しゅっしゃ)する必要(ひつよう)がありません。

  You need not come to the office on Saturdays.

• 彼(かれ)は今日(きょう)は気分(きぶん)が悪い(わるい)ため出社(しゅっしゃ)できません。

  He cannot come to the office today as he is indisposed.

• たいてい8時(じ)30分(ふん)くらいに出社(しゅっしゃ)してます。

  I usually get to work at about 8.30.

• 出社(しゅっしゃ)したら仕事(しごと)がたくさんあって、アタフタした。

  When I got to the office, I had tons of work waiting for me. I was running around like a chicken with its head cut off.

• 社長(しゃちょう)はマイクが就業(しゅうぎょう)時間(じかん)に出社(しゅっしゃ)しないので彼(かれ)を首(くび)にした。

  The boss gave Mike the ax for not coming to work on time.

• 兄(あに)は出社(しゅっしゃ)前(まえ)に新聞(しんぶん)にざっと目(め)を通す(とおす)ことが習慣(しゅうかん)になっている。

  My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.