承諾
しょうだく
shoudaku
N1
Âm Hán-Việt: THỪA NẶC
意味Nghĩa
- 1.thừa nhận; đồng ý; chấp nhận
- danh từdanh từ + するtha động từ
1.consent; approval; acceptance; agreement; compliance
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。
Tôi tưởng tôi sẽ bị từ chối một cách thẳng thừng, nhưng cô ấy đã chấp nhận.
I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed.
- 沈黙は承諾を意味する事が多い。
Silence often implies consent.
- 無言は承諾。
Who is silent is held to consent.
- 沈黙は承諾の印。
Silence gives consent.
- 承諾するのが一番だ。
You had best agree.
- 彼はすでに承諾していた。
He has already said yes.
- 私は行くことを承諾した。
I consented to go.
- 彼はその職務を承諾している。
He has agreed to do the task.
- 条項に承諾した方が良いです。
It would be better to agree to the terms.
- 彼女は彼に結婚の承諾を与えた。
She accepted him her suitor.