Kaori Dict

Nặc

consent · assent · agreement

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
15
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1490 / 2.501
Bộ thủ
bộ 149
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
nuo4
Tiếng Hàn
낙, 락

consent · assent · agreement

Từ chứa chữ này · dễ trước

しょうだくshoudakuTHỪA NẶC

thừa nhận; đồng ý; chấp nhận

N1
きょだくkyodakuHỨA NẶC

đồng ý; chấp thuận

thông dụng
じゅだくjudakuTHỌ NẶC

enacceptance

thông dụng
だくひdakuhiNẶC PHỦ

enconsent or refusal; yes or no; decision to accept or decline; up or down (vote); assent or dissent; accept or reject

thông dụng
ないだくnaidakuNỘI NẶC

eninformal consent; private consent

thông dụng
ノルウェーnoruueeNẶC UY

enNorway

いちだくichidakuNHẤT NẶC

enconsent

おうだくoudakuƯNG NẶC

enconsent; compliance

かいだくkaidakuKHOÁI NẶC

enready consent

じごしょうだくjigoshoudakuSỰ HẬU THỪA NẶC

enex-post-facto approval

たいほきょだくtaihokyodakuĐÃI BẮT HỨA NẶC

enstripping a Diet member of arrest immunity

ふしょうだくfushoudakuBẤT THỪA NẶC

endissent; disagreement; disapproval; objection; refusal

いいだくだくiidakudaku

enobedient; submissive; tame; slavish

ぜんだくzendakuNHIÊN NẶC

enconsent; saying yes

だくだくdakudaku

enobedient; submissive; tame; slavish

もくだくmokudakuMẶC NẶC

entacit consent

そくだくsokudakuTỨC NẶC

enready consent

やくだくyakudakuƯỚC NẶC

enagreement; promise

いいだくだくとしてiidakudakutoshite

enobediently; submissively; readily; slavishly; without protest

にちだくnichidakuNHẬT NẶC

enJapan and Norway

しょうだくしょshoudakushoTHỪA NẶC THƯ

enletter of acceptance; letter of consent

しめいじゅだくえんぜつshimeijudakuenzetsuCHỈ DANH THỌ NẶC DIỄN THUYẾT

enacceptance speech

いちだくせんきんichidakusenkinNHẤT NẶC THIÊN KIM

enone's word is worth 1,000 pieces of gold; a promise should be kept at all cost

いざなぎけいきizanagikeiki

enIzanagi Boom (economic boom of 1965-70)

だくあしdakuashi

entrot (in horse riding)

たいほきょだくせいきゅうtaihokyodakuseikyuuĐÃI BẮT HỨA NẶC THỈNH CẦU

enrequest to arrest a member of parliament while still in session

にんだくりこんnindakurikonNHẬN NẶC LY HÔN

endivorce by admission

にんだくnindakuNHẬN NẶC

enadmission by a defendant of the justice of a plaintiff's case; cognovit

だいだくしゃdaidakushaĐẠI NẶC GIẢ

enlegal representative; legal guardian

ソフトウェアしようきょだくけいやくsofutoueashiyoukyodakukeiyaku

ensoftware product license

きょだくけいやくkyodakukeiyakuHỨA NẶC KHẾ ƯỚC

enlicense agreement

しようきょだくけいやくshiyoukyodakukeiyakuSỬ DỤNG HỨA NẶC KHẾ ƯỚC

en(software) license agreement

じゅだくがわjudakugawaTHỌ NẶC TRẮC

enacceptor; accepting SS user

じゅだくがわアソシエーションせいぎょプロトコルきかいjudakugawaasoshieeshonseigyopurotokorukikai

enaccepting Association Control Protocol Machine

うべなうubenau

ento agree (to a proposal, request, etc.); to assent; to consent; to accept

しょうだくねんれいshoudakunenreiTHỪA NẶC NIÊN LINH

enage of consent

いざなぎのみことizanaginomikotoY TÀ NA KỲ MỆNH

enIzanagi-no-Mikoto; Izanagi; male deity who fathered Japan and the sun, moon, and storm gods

だくdakuNẶC

enagreement; assent · Norway

むべmubeNGHI

entruly; indeed

oNẶC

enyes; all right; OK; okay

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

諾 (Nặc) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict