申し出る

意味Nghĩa

1. 1.đề xuất; đề nghị; báo cáo; thông báo

1. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   1.to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for); to apply (for); to report (to); to notify

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 私(わたし)は彼女(かのじょ)にお金(おかね)を貸そ(かそ)うと申し出(もうしで)た。

  I offered to lend money to her.

• 彼(かれ)は帰国(きこく)を申し出(もうしで)た。

  He made a request to return to his home country.

• 彼ら(かれら)は援助(えんじょ)を申し出(もうしで)た。

  They offered assistance.

• 彼女(かのじょ)は再(さい)発行(はっこう)を申し出(もうしで)た。

  She went to apply for a replacement.

• 彼(かれ)は我々(われわれ)に援助(えんじょ)を申し出(もうしで)た。

  He offered his help to us.

• 彼女(かのじょ)は主任(しゅにん)に休暇(きゅうか)を申し出(もうしで)た。

  She applied to the chief for a vacation.

• 彼(かれ)は自発(じはつ)的(てき)に援助(えんじょ)を申し出(もうしで)た。

  He made a spontaneous offer of help.

• トムは助け(たすけ)を申し出(もうしで)なかった。

  Tom didn't offer to help.

• トムは私(わたし)に金(きん)を貸そ(かそ)うと申し出(もうしで)た。

  Tom offered to lend me the money.

• 僕(ぼく)は、彼女(かのじょ)の宿題(しゅくだい)の手伝い(てつだい)を申し出(もうしで)た。

  I offered to help her with her homework.