制定
せいてい
seitei
N1
Âm Hán-Việt: CHẾ ĐỊNH
意味Nghĩa
- 1.ban hành; thiết lập; tạo lập
- danh từdanh từ + するtha động từ
1.enactment; establishment; creation
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- その法律は明治時代に制定された。
The law was enacted in the Meiji era.
- この法律は１９１８年に制定された。
This law came into existence in 1918.
- その規則は廃止されたが、しかしまた制定された。
The regulation was abolished, but then it was reenacted.
- 跆拳道の発祥地は韓国で、国技に制定されています。
Taekwondo's place of origin is Korea, where it is established as a national sport.
- アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された。
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
- 11月23日は勤労感謝の日で、勤労の大切さを伝えるために制定された祝日です。
November 23rd is Labor Thanksgiving Day, which was established as a national holiday to stress the importance of labor in people's minds.
- 竹島の日を制定することで、より多くの日本人が竹島について知るようになると期待されている。
By establishing Takeshima Day, it is hoped that more Japanese people will learn about the Takeshima islands.
- ついに１３１４年には、この競技はとても乱暴で危険なものとなっていたので、エドワード二世は法律を制定したのです。
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.