政権
せいけん
seiken
N1
Âm Hán-Việt: CHÍNH QUYỀN
意味Nghĩa
- 1.quyền lực chính trị
- danh từ
1.(political) administration; political power
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼の政権はきっと崩壊する。
His regime is bound to collapse.
- 政権のたらい回しは反対だ。
I'm opposed to political power being monopolized within a clique.
- 時代遅れのその政権は崩壊寸前だ。
The obsolete regime is about to collapse.
- 選挙の結果その党は政権の一角を占めた。
The election gave the party a role in the government.
- 中国では1949年に共産党が政権を取った。
Communists took power in China in 1949.
- ミャンマーは軍事独裁政権に支配されている。
Myanmar is ruled by a military dictatorship.
- 反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.
- 独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました。
The dictatorship came under fire for its human rights record.
- だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.
- あの人によって、大統領が戯画化され、政権の権威と綱紀が乱されてはなるまい。
According to him, the president must not be turned into a caricature, the loss of authority and public order cannot be borne.