戦術

意味Nghĩa

1. 1.chiến thuật

1. danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)

   1.tactics

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• あまりにも短時間(たんじかん)に、あまりにもたくさんのことを盛り込む(もりこむ)と、よい戦術(せんじゅつ)は生れ(うまれ)ない。

  If there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result.

• 戦術(せんじゅつ)を変え(かえ)てみたら。

  Why don't you try a different tack?

• 副官(ふっかん)は戦術(せんじゅつ)の変更(へんこう)を彼(かれ)に提案(ていあん)した。

  The aide suggested a change in tactics to him.

• 当分(とうぶん)の間(ま)は柔軟(じゅうなん)な戦術(せんじゅつ)を取る(とる)べきだ。

  We should adopt flexible tactics for the moment.

• 彼ら(かれら)は戦術(せんじゅつ)を急(きゅう)に変更(へんこう)して軍(ぐん)を後退(こうたい)させた。

  They moved the troops back in a sudden change of tactics.

• 当分(とうぶん)の間(ま)は柔軟(じゅうなん)な戦術(せんじゅつ)を取っ(とっ)てみてはどうでしょう。

  I suggest we adopt flexible tactics for the moment.

• そこでの訓練(くんれん)には、緊急(きんきゅう)時(じ)の手順(てじゅん)や戦術(せんじゅつ)的(てき)な銃器(じゅうき)の扱い(あつかい)方(かた)が含ま(ふくま)れる。

  The training there includes emergency procedures and tactical firearm handling.

• 法廷(ほうてい)弁護士(べんごし)達(たち)はマフィアのボスの用いる(もちいる)黙秘(もくひ)戦術(せんじゅつ)をかわすことができなかった。

  The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics.

• 近代(きんだい)戦(せん)の戦術(せんじゅつ)は兵士(へいし)が戦闘(せんとう)員(いん)として効果(こうか)的(てき)な働き(はたらき)をするために必ずしも(かならずしも)十分(じゅうぶん)に武装(ぶそう)することを必要(ひつよう)とはしていない。

  The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.