相応
そうおう
souou
N1
Âm Hán-Việt: TƯƠNG ƯNG
意味Nghĩa
- 1.tương ứng; phù hợp; thích hợp
- tính từ đuôi なdanh từ + の (bổ nghĩa)danh từdanh từ + するtự động từ
1.suitable; appropriate; befitting; becoming; adequate; reasonable; proper
- danh từdanh từ + するtự động từBuddhism
2.conjoining; association; samprayukta
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 収入相応の暮らしをしなさい。
Try to live within your means.
- 身分相応に暮らせ。
Cut your coat according to your cloth.
- 年相応にふるまえ。
Act your age.
- 彼は年齢相応に振る舞う。
He acts his age.
- 彼は年相応の行動をする。
He acts his age.
- 年相応の振舞いをしなさい。
Try to act your age.
- 彼は身分相応な生活をしている。
He lives within his means.
- 年齢相応に振る舞うようにしなさい。
Try to act your age.
- 彼女は大人だから、それ相応に扱うべきだ。
She is an adult, so you should treat her accordingly.
- その職に就く為にはそれ相応の資格が必要です。
Proper qualifications are required for the position.