中傷

意味Nghĩa

1. 1.bôi nhọ; vu khống; bôi bẩn

1. danh từdanh từ + するtha động từ

   1.slander; libel; defamation; calumny; smear

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ※基本(きほん)的(てき)な禁止(きんし)事項(じこう)（誹謗(ひぼう)・中傷(ちゅうしょう)の禁止(きんし)等(とう)）は「はじめにお読み(よみ)下さい(ください)」に記載(きさい)してあります。必ず(かならず)お読み(よみ)ください。

  * The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.

• デメトリウスは私(わたし)を中傷(ちゅうしょう)しているよ！

  Demetrius is slandering me!

• その程度(ていど)の中傷(ちゅうしょう)はほうっておきなさい。

  Just pass such an insult.

• 翻訳(ほんやく)する者(もの)もいれば中傷(ちゅうしょう)する者(もの)もいる。

  There are people who translate and there are people who call each other names.

• あれ？私(わたし)たちって、もしかして誹謗(ひぼう)中傷(ちゅうしょう)されてる？

  Huh? Could it be that we are being slandered?

• 彼(かれ)は常時(じょうじ)彼(かれ)の才能(さいのう)をねたむ人々(ひとびと)から中傷(ちゅうしょう)されることにうんざりしていた。

  He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.