追い出す

意味Nghĩa

1. 1.đuổi ra; trục xuất; đẩy ra; loại bỏ

1. động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ

   1.to expel; to drive out

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 私(わたし)はアパートを追い出さ(おいださ)れてしまった。

  Tôi bị đuổi ra khỏi căn hộ.

• 台所(だいどころ)からその猫(ねこ)を追い出し(おいだし)てくれ。

  Chase the cat out of the kitchen.

• 彼(かれ)はおいだされた。

  He was put out.

• 彼(かれ)は彼女(かのじょ)に追い出さ(おいださ)れた。

  He was kicked out by his girlfriend.

• ここから犬(いぬ)を追い出し(おいだし)てよ。

  Get the dog out of here.

• 家(いえ)の人(ひと)はみんな追い出し(おいだし)たから。

  I made my whole family leave home.

• バーから追い出さ(おいださ)れたことある？

  Have you ever been kicked out of a bar?

• 彼(かれ)は策略(さくりゃく)で役職(やくしょく)から追い出さ(おいださ)れた。

  He was maneuvered out of office.

• 町(まち)は征服(せいふく)されて、彼(かれ)は追い出さ(おいださ)れた。

  The city was conquered, and he was driven out.

• 黙っ(だまっ)てて、じゃなきゃ追い出す(おいだす)わよ。

  Shut up, or I'll kick you out.