追
Truy · Đôi
chase · drive away · follow · pursue
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ツイ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- お.う
- Đọc trong tên người (名乗り)
- おい
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 9
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 3
- Tần suất báo chí
- #411 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 162
- Từ JLPT chứa chữ
- 10
- Pinyin
- zhui1
- Tiếng Hàn
- 추, 퇴
chase · drive away · follow · pursue · meanwhile
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
đuổi theo; theo dõi; truy đuổi; bám theo
bắt kịp; vượt qua; đạt tới; bù đắp
vượt qua; vượt mặt
thêm vào; bổ sung; phụ lục; phần phụ
đuổi; theo; truy đuổi
ép; đẩy; đẩy vào
đuổi ra; trục xuất; đẩy ra; loại bỏ
điều tra; truy hỏi; truy đuổi
truy lùng; theo dõi; truy tìm
truy phong; trục xuất; đày ải; đuổi khỏi
enprosecution; indictment · impeachment
enfinal stage; final stretch; final spurt; last spurt; final push; late charge · live printing area (in publishing)
enattacking a fleeing enemy · additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
ento pass (a car); to overtake · to surpass; to outstrip; to outdistance; to outsail
enpursuer; pursuing party; posse
enadditional fee; extra charge
enpursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
enthorough investigation; close inquiry; pursuit (e.g. of the truth)
enpursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
enpostscript; post scriptum; PS; P.S.
enfollowing (in the footsteps of) · catching up with; coming level with
ensupplementary charge; additional collection
enmourning
enrear-end collision
entailwind; fair wind; favorable wind (favourable) · favorable condition (favourable); advantageous situation
ento chase; to run after; to pursue
ento gain on; to put pressure on; to close in on
enchase; pursuit · chase scene (in a movie)
enexcessive flattery; adulation
enconferment of posthumous rank
eninuoumono; Kamakura-period sport in which horseback-mounted archers shot at dogs inside a large circular enclosure
ento pursue an illusion; to pursue a fantasy; to pursue phantoms
entrailing; chasing after · imitation; imitating; copying; following someone's example
enfollowing someone's example, and committing suicide
enexpulsion of a public official and subsequent ban on participating in politics (by the SCAP during the allied occupation); purge
enhinged bamboo water cup or trough, which makes a percussive sound periodically as it tips over
enMemorial Day (US)
enpassing; overtaking
ento chase about; to hang on; to drive hard
ento corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).