追放
ついほう
tsuihou
N1
Âm Hán-Việt: TRUY PHÓNG
意味Nghĩa
- 1.truy phong; trục xuất; đày ải; đuổi khỏi
- danh từdanh từ + するtha động từ
1.exile; banishment; eviction; deportation; purge; expulsion; ousting
- danh từdanh từ + するtha động từ
2.elimination (e.g. of poverty); removal
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼は母国を追放された。
Anh ta đã bị trục xuất ra khỏi đất nước của mình.
He was exiled from his country.
- 支配者は打倒され国外に追放された。
The ruler was overthrown and banished from the country.
- 私達は国民から麻薬を追放しなければならない。
We must rid the nation of drugs.
- 汚職政治家を追放せよ。
Down with corrupt politicians.
- 彼は故国を追放された。
He was exiled from his own country.
- 犯人は国外に追放された。
The criminal was sent into exile.
- 我々は彼を国外に追放した。
We banished him from the country.
- あなたは彼を追放するだろう。
You will banish him.
- 彼はその王国から追放となった。
He was banished from the kingdom.
- 住民の運動で暴力団を町から追放した。
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.