伝説

意味Nghĩa

1. 1.truyền thống

1. danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)

   1.legend; folklore; tradition

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• その歌(うた)は伝説(でんせつ)に由来(ゆらい)する物(もの)だった。

  The song descended from a legend.

• これは都市(とし)伝説(でんせつ)です。

  This is an urban legend.

• その地名(ちめい)は伝説(でんせつ)に由来(ゆらい)する。

  The legend gave the name to the place.

• 日本(にっぽん)には多く(おおく)の伝説(でんせつ)がある。

  There are a lot of legends in Japan.

• 古い(ふるい)インドの伝説(でんせつ)が数多く(かずおおく)ある。

  There are many old Indian legends.

• その物語(ものがたり)は伝説(でんせつ)に基づい(もとづい)ている。

  The story is founded on tradition.

• 伝説(でんせつ)では、彼女(かのじょ)は人魚(にんぎょ)だったと言わ(いわ)れる。

  The legend says that she was a mermaid.

• その山(やま)は神話(しんわ)や伝説(でんせつ)でよく知ら(しら)れている。

  The mountain is famous in myth and legend.

• 吸血鬼(きゅうけつき)伝説(でんせつ)はバルカン地方(ちほう)に流布(るふ)している。

  Legends of vampires flourish in the Balkans.

• 神話(しんわ)や伝説(でんせつ)は代々(だいだい)語り継が(かたりつが)れていくべきだ。

  Myths and legends should be handed down from generation to generation.