伝達

意味Nghĩa

1. 1.truyền thông

1. danh từdanh từ + するtha động từ

   1.transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay; propagation; conduction

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 意思(いし)伝達(でんたつ)は色々(いろいろ)な形(かたち)をとる。

  Communication takes many forms.

• 英語(えいご)は伝達(でんたつ)の手段(しゅだん)だ。

  English is a means of communication.

• 言葉(ことば)は伝達(でんたつ)の手段(しゅだん)である。

  Language is a means of communication.

• 言語(げんご)は伝達(でんたつ)の手段(しゅだん)である。

  Language is a means of communication.

• 人間(にんげん)も色々(いろいろ)な方法(ほうほう)で伝達(でんたつ)し会う(あう)。

  Human beings communicate in many ways.

• 水(みず)は空気(くうき)よりも音(おと)をよく伝達(でんたつ)する。

  Water transmits sound better than air.

• 言語(げんご)は人間(にんげん)の思想(しそう)を伝達(でんたつ)手段(しゅだん)である。

  Language is a vehicle of human thought.

• 言葉(ことば)は人々(ひとびと)が他人(たにん)と意思(いし)伝達(でんたつ)をする手段(しゅだん)である。

  Language is the means by which people communicate with others.

• 電話(でんわ)の発明(はつめい)が遠く(とおく)の人(ひと)と伝達(でんたつ)し合う(あう)のを可能(かのう)にした。

  The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.

• 言語(げんご)は人々(ひとびと)が他人(たにん)と伝達(でんたつ)し合う(あう)のに使う(つかう)手段(しゅだん)である。

  Language is the means by which people communicate with others.