田園

意味Nghĩa

1. 1.vùng nông thôn

1. danh từ

   1.the country; countryside; rural districts

2. danh từ

   2.cultivated land; fields

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 都市(とし)化(か)が田園(でんえん)生活(せいかつ)をどんどん侵食(しんしょく)しています。

  Urbanization is encroaching on rural life.

• 田園(でんえん)を歩く(あるく)のは楽しい(たのしい)と思っ(おもっ)た。

  I found it pleasant walking in the country.

• 彼(かれ)の本(ほん)は田園(でんえん)生活(せいかつ)の話(はなし)から始まる(はじまる)。

  His book begins with a tale of country life.

• 神(かみ)は田園(でんえん)を作り(つくり)、人(ひと)は都会(とかい)を作っ(つくっ)た。

  God made the country and man made the town.

• 都会(とかい)生活(せいかつ)と田園(でんえん)生活(せいかつ)とは対照(たいしょう)的(てき)な相違(そうい)がある。

  There is a great contrast between city life and country life.

• 都会(とかい)に住ん(すん)でいる人々(ひとびと)は田園(でんえん)生活(せいかつ)の楽しみ(たのしみ)を知ら(しら)ない。

  People living in town don't know the pleasures of country life.

• 天気(てんき)が良けれ(よけれ)ば、私(わたし)たちは明日(あした)田園(でんえん)地帯(ちたい)へ旅行(りょこう)に行き(いき)ます。

  If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow.

• 田園(でんえん)生活(せいかつ)は都会(とかい)生活(せいかつ)よりいくつかの点(てん)で優れ(すぐれ)ている、と私(わたし)は思う(おもう)。

  I think country life is superior to city life in some respects.

• 平和(へいわ)な丘(おか)や田園(でんえん)地帯(ちたい)から、通り(とおり)があり群衆(ぐんしゅう)がいる忙しい(いそがしい)世界(せかい)へと移動(いどう)するのである。

  They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.