突如

意味Nghĩa

1. 1.đột nhiên; bất ngờ; ngay lập tức

1. phó từphó từ đi với とtính từ đuôi たる

   1.suddenly; all of a sudden; unexpectedly

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• トムの怒り(いかり)は突如(とつじょ)燃え上がっ(もえあがっ)た。

  Tom's anger blazed out suddenly.

• 突如(とつじょ)その職員(しょくいん)がキレた。

  All of a sudden, the clerk lost his temper.

• 突如(とつじょ)、胃(い)に激痛(げきつう)が走っ(はしっ)た。

  I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.

• 暗闇(くらやみ)から強盗(ごうとう)が突如(とつじょ)として現れ(あらわれ)た。

  The robber emerged from the darkness.

• おじいさんは突如(とつじょ)立ち止まり(たちどまり)、周り(まわり)を見渡し(みわたし)た。

  The old man stopped suddenly and looked round.

• 心(こころ)の奥底(おくそこ)にしまわれた記憶(きおく)が突如(とつじょ)としてよみがえった。

  Memories that had been tucked away in the deepest recesses of my mind suddenly recured to me.