把握

意味Nghĩa

1. 1.nắm bắt; hiểu biết

1. danh từdanh từ + するtha động từ

   1.grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• そのスピーチの要点(ようてん)は把握(はあく)できた。

  I was able to grasp the main points of the speech.

• 彼(かれ)はその情況(じょうきょう)を把握(はあく)していた。

  He was master of the situation.

• 私(わたし)は彼(かれ)の議論(ぎろん)の全体(ぜんたい)像(ぞう)を把握(はあく)した。

  I grasped the entire structure of his argument.

• 彼女(かのじょ)は情勢(じょうせい)を把握(はあく)することができる。

  She is able to grasp the situation.

• 彼(かれ)の状況(じょうきょう)を把握(はあく)する力(ちから)には感心(かんしん)する。

  We admire his hold on the situation.

• 彼女(かのじょ)は担任(たんにん)のクラスをよく把握(はあく)している。

  She has good control over her class.

• 把握(はあく)しておいた方(ほう)がいい問題(もんだい)点(てん)はありますか？

  Are there any problems we should know about?

• 我々(われわれ)はオーストラリアにいる間(ま)、お金(おかね)の使い道(つかいみち)を把握(はあく)していた。

  We kept track of all our expenses while we were in Australia.

• すみません。突然(とつぜん)の事(こと)で、まだ状況(じょうきょう)が把握(はあく)できてないのですが。

  Sorry, but it all came about so suddenly that I haven't got a handle on the situation yet.

• サムネイルとは、大まか(おおまか)な画像(がぞう)のイメージを把握(はあく)するために、小さく(ちいさく)表示(ひょうじ)される画像(がぞう)です。

  A thumbnail is a sample of an image or printed page that has been reduced in size to improve visibility when it's displayed.