敗北
はいぼく
haiboku
N1
Âm Hán-Việt: BẠI BẮC
意味Nghĩa
- 1.thua lỗ; thất bại
- danh từdanh từ + するtự động từ
1.defeat; loss; reverse; setback
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
- 実は我々は敗北を覚悟していた。
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
- 彼は決して敗北を認めないだろう。
He will on no account accept defeat.
- 敗北した軍はその国から撤退した。
The defeated army retreated from the country.
- 自分が敗北者だと認めるのは難しい。
It's hard to admit to yourself that you are a failure.
- 彼は自分の敗北を認めようとしない。
He doesn't admit his defeat.
- 敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする。
Defeat and failure make people too humble.
- 彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
Bravely though they fought, they were defeated.
- フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。
The French were defeated at Waterloo.
- 将軍は結局のところ敗北を認めたが、予想だにしなかったことである。
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.