ない

意味Nghĩa

1. 1.không có; không có gì

1. trợ tính từhậu tố

   1.not

   verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 待つ(まつ)しかない。

  Tôi chỉ còn cách chờ đợi mà thôi.

  I can only wait.

• 逃す(のがす)わけない。

  Tôi sẽ không để bạn chạy thoát đâu.

  I won't let you escape.

• 簡単(かんたん)ではないな。

  Cái này không đơn giản đâu.

  It's not easy.

• 聞い(きい)たことない。

  Tôi chưa bao giờ nghe qua về điều đó.

  I haven't heard it before.

• 彼(かれ)は決断(けつだん)力(りょく)がない。

  Anh ấy không có năng lực quyết đoán.

  He can't make a decision.

• 急ぐ(いそぐ)必要(ひつよう)はないよ。

  Không cần vội đâu.

  You don't have to hurry.

• なしを食べ(たべ)ている。

  Tôi đang ăn một quả lê.

• 触ら(さわら)ぬ神(かみ)に祟り(たたり)なし。

  Tránh voi chả xấu mặt nào.

  Let sleeping dogs lie.

• あなたには関係(かんけい)ない。

  Không phải việc của bạn.

  That has nothing to do with you.

• 油断(ゆだん)も隙(ひま)もない奴(やっこ)だ。

  Không thể lơ là tên đó một phút nào hết.

  You can't let your guard down for a second around that guy.