剥げる

意味Nghĩa

1. 1.bào rụng; bong tróc; phai màu

1. động từ nhóm 2 (一段)tự động từthường viết bằng kana

   1.to peel off; to come off; to flake off; to be worn off

2. động từ nhóm 2 (一段)tự động từthường viết bằng kana

   2.to fade; to discolor; to discolour

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 壁(かべ)からペンキが剥げ(はげ)始め(はじめ)ていた。

  Sơn bắt đầu bị bong tróc ra khỏi tường.

  The paint was coming off the wall.

• ペンキが剥げ(はげ)てるよ。

  The paint is off.

• 父(ちち)は頭(あたま)がはげてきている。

  My father is getting bald.

• ペンキがすぐはげてしまう。

  This paint comes off easily.

• 雨(あめ)に当たって(にあたって)ペンキがはげている。

  The paint is peeling off the weather-beaten wall.

• 彼(かれ)はとても若く(わかく)して頭(あたま)がはげ始め(はじめ)た。

  He started going bald quite young.

• 彼(かれ)はてっぺんが少し(すこし)はげた静か(しずか)な男(おとこ)だ。

  He's a quiet man, a little bald on top.

• 父(ちち)は４０歳(さい)になるまでに完全(かんぜん)にはげていた。

  My father was completely bald by the time he was forty.

• 彼女(かのじょ)にははげましの言葉(ことば)をかけてあげたらどうですか。

  Why don't you see if you can't give her a pep talk?