発作

意味Nghĩa

1. 1.cơn sốt; cơn đau; cơn tấn công

1. danh từmedicine

   1.fit; attack; spasm; ictus; paroxysm; seizure; stroke

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 喘息(ぜんそく)の発作(ほっさ)が起き(おき)ました。

  Tôi bị lên cơn hen.

  I had an asthma attack.

• 狭心症(きょうしんしょう)の発作(ほっさ)が起き(おき)ました。

  I had an angina attack.

• 彼(かれ)は心臓(しんぞう)発作(ほっさ)で死ん(しん)だ。

  He died of a heart attack.

• 死因(しいん)は心臓(しんぞう)発作(ほっさ)だった。

  The cause of death was a heart attack.

• 心臓(しんぞう)発作(ほっさ)を起こし(おこし)ました。

  I had a heart attack.

• あの人(ひと)心臓(しんぞう)発作(ほっさ)を起こす(おこす)わよ。

  He's going to have a heart attack.

• 心臓(しんぞう)発作(ほっさ)を起こし(おこし)そうだった。

  I nearly had a heart attack.

• 彼(かれ)は突然(とつぜん)せきの発作(ほっさ)に襲わ(おそわ)れる。

  He suffers from sudden fits of coughing.

• パニック発作(ほっさ)を起こし(おこし)ているの？

  Are you having a panic attack?

• トムは心臓(しんぞう)発作(ほっさ)で亡くなっ(なくなっ)たんです。

  Tom died of a heart attack.