反感

意味Nghĩa

1. 1.phản đối

1. danh từ

   1.antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 私(わたし)は話し手(はなして)に対して(にたいして)反感(はんかん)を持っ(もっ)た。

  I experienced a feeling of antipathy towards the speaker.

• あの政治(せいじ)家(か)は職権(しょっけん)乱用(らんよう)で国民(こくみん)の反感(はんかん)を買っ(かっ)た。

  That politician attracted the antipathy of the public through their abuse of public office.

• 彼女(かのじょ)は多分(たぶん)君(きみ)が友達(ともだち)に対し(にたいし)反感(はんかん)を持つ(もつ)ように仕向け(しむけ)たのだろう。

  Probably she tried to set you against her friends.

• ナイキはたった一つ(ひとつ)のコマーシャルで、多く(おおく)の日本人(にっぽんじん)の反感(はんかん)を買っ(かっ)てしまった。

  With just one commercial, Nike has managed to provoke a lot of Japanese people.