氾濫
はんらん
hanran
N1
Âm Hán-Việt: PHIẾM LẠM
Cách viết khác: はん濫
意味Nghĩa
- 1.lũ lụt; tràn đầy
- danh từdanh từ + するtự động từ
1.overflowing; flood; inundation; deluge
- danh từdanh từ + するtự động từ
2.oversupply; plethora; abundance (esp. of something undesirable)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 台風で川が氾濫した。
Cơn bão làm nước sông bị tràn ra.
The typhoon caused the river to flood.
- 川が氾濫して広い地域が水浸しになった。
The river flooded a large area.
- この川は氾濫しそうだ。
This river is going to overflow.
- 河川は豪雨で氾濫しました。
The rivers were flooded by the heavy rain.
- 町には情報が氾濫している。
In the city, the information is flooding.
- 突然、川が増水して氾濫した。
All of a sudden, the river rose and broke its banks.
- あの川、毎年氾濫するんだよ。
That river floods every year.
- 街には奇妙な外国語が氾濫していた。
The town was flooded with strange foreign words.
- この川は雪解けの後氾濫することがある。
This river sometimes overflows after the thaw.
- 国産品のように見えて、実は外国産という食品が、氾濫している。
Foods that seem to be domestic products but are actually foreign-made are flooding the market.