Kaori Dict

Lạm · Lãm · Cãm

excessive · overflow · spread out

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
18
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 85
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
lan4
Tiếng Hàn
람, 함

excessive · overflow · spread out

Từ chứa chữ này · dễ trước

はんらんhanranPHIẾM LẠM

lũ lụt; tràn đầy

N1
らんようran'youLOẠN DỤNG

lạm dụng; sử dụng quá mức

N1
らんぱつranpatsuLOẠN PHÁT

enrandom firing; reckless firing · excessive issue

thông dụng
らんりつranritsuLOẠN LẬP

enstanding close together in a disorderly way (of buildings, etc.); standing side by side · standing (for election) in (excessively) large numbers; (too many candidates) competing with each other

thông dụng
らんかくrankakuLOẠN HOẠCH

enoverfishing; overhunting; indiscriminate fishing; indiscriminate hunting

thông dụng
らんにゅうrannyuuLOẠN NHẬP

enintrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into

みだりがわしいmidarigawashii

enmorally corrupt; slovenly; obscene

みだりにmidarini

enwithout authority · without reason; unnecessarily

らんさくransakuLOẠN TÁC

enoverproduction

らんばつranbatsuLOẠN PHẠT

enreckless deforestation; overcutting of forests

らんぴranpiLOẠN PHÍ

enwasteful spending; lavish spending; dissipation

みだりがましいmidarigamashii

enmorally corrupt

らんぞうranzouLẠM TẠO

enoverproduction; careless manufacture; churning out (substandard goods)

そせいらんぞうsoseiranzouTHÔ CHẾ LẠM TẠO

enmass production of inferior goods

らんしょうranshouLẠM THƯƠNG

ensource; beginning; origin

らんりんranrinLOẠN LUÂN

en(sexually) immoral; unethical; corrupt

らんくつrankutsuLOẠN QUẬT

enovermining (e.g. of coal); reckless mining

らんどくrandokuLOẠN ĐẬU

enindiscriminate reading; unsystematic reading; desultory reading; reading at random

しょっけんらんようshokkenran'youCHỨC QUYỀN LOẠN DỤNG

enabuse of authority; abuse of public office; misfeasance

やくぶつらんようyakubutsuran'youDƯỢC VẬT LOẠN DỤNG

ensubstance abuse; drug abuse; drug misuse

みだりmidari

enselfish; with disregard for order or rules · reckless; rash; careless

けんりらんようkenriran'youQUYỀN LỢI LẠM DỤNG

enabuse of rights; improper use of a privilege

らんそransoLẠM TỐ

enexcessive or unreasonable legal action; vexatious litigation

はんらんげんhanrangenPHIẾM LẠM NGUYÊN

enflood plain

ないすいはんらんnaisuihanranNỘI THUỶ PHIẾM LẠM

enflooding within the confines of a levee (i.e. caused by surface runoff, drainage failure, etc.)

かせんはんらんkasenhanranHÀ XUYÊN PHIẾM LẠM

enflooding caused by overflowing of rivers (e.g. breaching levee banks)

がいすいはんらんgaisuihanranNGOẠI THUỶ PHIẾM LẠM

enflooding caused by overflowing of rivers (e.g. breaching levee banks)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

濫 (Lạm) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict