不服

意味Nghĩa

1. 1.không đồng ý

1. danh từtính từ đuôi な

   1.dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)は不服(ふふく)そうに口(くち)をとがらせた。

  He pouted with dissatisfaction.

• 私(わたし)たちの決定(けってい)に不服(ふふく)ですか。

  Are you dissatisfied with our decision?

• 彼(かれ)はその決定(けってい)に不服(ふふく)を唱え(となえ)た。

  He raised an objection to the decision.

• それについて何(なに)か不服(ふふく)があるのですか。

  Do you have any complaint about it?

• 被告(ひこく)は判決(はんけつ)に不服(ふふく)でためらわずに控訴(こうそ)した。

  The defendant appealed against the sentence without hesitation.

• 彼(かれ)はその判決(はんけつ)を不服(ふふく)として上級(じょうきゅう)裁判所(さいばんしょ)に上告(じょうこく)した。

  He appealed to a higher court against the decision.

• 彼女(かのじょ)は疲れ(つかれ)て死に(しに)そうだと不服(ふふく)をいいながら長椅子(ながいす)に身(み)を投げ(なげ)た。

  She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.